A non-binary reading is possible but my first instinct for a trans reading would be to imagine Patrick Bateman as hating masculinity so much he switches over into femininity and seeks to have as little to do with as possible. Of course, potentially he could find another masculinity he can seek comfort in, in which case a transgender reading isnt necessary (but fun)